A peculiar feature of much management speak is that, rather than clarifying and simplifying language (and thereby, presumably, enhancing the management process) the language of management speak actually complicates it. Anti-abbreviations, which often manifest themselves in buzzwords, are a core part of this process. Americans are fond of anti-abbreviation, as it tends to make mundane things sound more important, which is why a tank (British) became an "armored personnel unit" (American).
Their evolution in this language is seen as being analogous to biological evolution of the peacock's tail: it is so detrimental to the functioning of the peacock in every practical sense that it serves only to illustrate just how fit the peacock is for survival. Sort of a "look at me, look at me, I have this ridiculous tail dragging behind me and I'm still cock of the walk".
Another frequent source of anti-abbreviation is legal profession, assisted by the strange anomaly-cum-curse that lawyers live under, the anal paradox.
No comments:
Post a Comment